MLB》馬林魚荷包又失血 1年780萬美元留厄格拉
記者劉祥航／綜合報導
全聯盟第一小氣球隊佛羅里達馬林魚隊，終於再度打開封塵已久的荷包，以1年780
萬美元，和陣中二壘手厄格拉（Dan Uggla）簽約，同時，他們也談定桑奇士（
Anibal Sanchez）和平托（Renyel Pinto）的合約，免於進行仲裁。
馬林魚隊在球員工會壓力下，上周允諾增加薪資額度，去年他們是全聯盟最低的37
50萬美元。先前，他們才決定以4年3900萬美元留下王牌投手強森（Josh Johnson）
，不過這個合約球隊還未公開宣布。
厄格拉因為長打力強，卻待在低薪資總額的馬林魚隊，使外界一直有交易傳聞。他
去年打擊率2成43，不過有全隊最多的31支全壘打，並有90分打點。 儘管已經談定
1年合約，但經紀人波里斯（Jeff Borris）仍表示，同意合約不代表厄格拉開季會
待在馬林魚隊。
波里斯說：「他們想交易掉厄格拉不是祕密，我不認為這會增加或減少交易的機會
。」
另兩名談定薪資的球員，桑奇士合約為125萬美元，平托獲107.5萬美元。
波里斯表示，馬林魚隊一直無意談複數年合約，足見留人意願不高。厄格拉去年在
薪資仲裁中獲勝，使他年薪達535萬美元，而非球團開價的440萬美元。
2010.01.19.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=74054&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.181.106