週二, 01/19/2010 - 16:51 — 林柏翔
馬林魚與陣中明星二壘手Dan Uggla達成協議，雙方將簽下1年780萬美元(約2億4000
萬新台幣)新約，避免走上薪資仲裁，另外馬林魚也與兩位投手Anibal Sanchez及Renyel
Pinto簽下新的合約。
去年Uggla首度獲得薪資仲裁資格，可是無法與馬林魚在薪資上取得共識，因而走
上仲裁聽證會解決，結果Uggla得到勝利，如願賺進自己提出的535萬美元，而非球團
要求的440萬美元。
有了上次的敗戰經驗，讓馬林魚不輕易將薪資交付仲裁庭處理，這次選擇盡早與
Uggla達成協議，將以1年780萬美元的價碼繼續合作關係。
Uggla會在仲裁勝出不是沒有道理，06年菜鳥球季就有27支全壘打的演出，接下來
兩年更將全壘打數推進到30以上，06與08年球季兩度入選全明星賽，有了如此表現當
背書，當然會受到青睞，而Uggla持續火力放送，在去年繳出31轟之後，已是連續3年
有30轟表現，是馬林魚隊史唯一有此成績的球員。
馬林魚感受到來自於球員工會的壓力，所以「勉為其難」增加團隊薪資預算，但
就算幫Uggla加薪，馬林魚還是有自己的堅持，因此無意與這位二壘手簽複數年合約。
雖然馬林魚在仲裁前就能取得共識，但不表示球隊不會有進一步的「省錢方案」
，Uggla的經紀人Jeff Borris就說：「他們試著想將他(Uggla)交易，這一點早就不是
秘密了。」不過Uggla倒是不希望自己被送走，「我希望留在這裡，而他們沒有跟我說
要交易。只是這不是我能控制的事，所以我不太擔心。」Uggla如此說到。
至於先發右投Sanchez則是獲得125萬美元，牛棚左投Pinto獲得107萬5000美元。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8885
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115