日職／和大前輩同背19號 蕭一傑要讓小林繁精神永不滅
記者陳浚錡／綜合報導
前阪神虎名投小林繁17日因心肌梗塞去世，日本球界人士紛表達哀傷之意，和前輩
在阪神時期背號同屬19號的蕭一傑表示，為了讓小林精神永存日職，他不但以前進
一軍，成為球隊王牌為目標，而且還要繼承遺志，全力打倒讀賣巨人軍。
即使各隊春訓還未展開，蕭一傑仍不讓自己閒下來，持續在阪神基地鳴尾濱球場持
續自主訓練，在過程中得知大前輩往生的消息，一切來得很突然。「他有非常輝煌
的過去，昨天從電視上得噩耗，令我覺得相當驚訝。」此時這位小將了解，他未來
的責任似乎更重了。
小林繁過世後阪神並未發布要將19號退休的消息，顯示蕭一傑新賽季將繼續背著此
號碼出賽。蕭一傑表示「我要繼續把小林艱苦奮鬥的精神發揚光大」，全心全意投
入新賽季，不辜負外界對「19號」的期望。蕭去年在二軍戰績7勝1敗，防禦率僅2.26。
如無意外，蕭一傑本季有機會在一軍登板，在達成生涯目標之前發生憾事，他了解自
己上而一軍不止為的是自己，同時也讓球迷腦海中，永存著小林的記憶。「我要在每
年的這個時候，讓19號在一軍占有一席之地！」小林從1979年被巨人換至阪神後奪發
圖強，不但在該季完投17場，拿22勝，並獲「澤村賞」肯定。
蕭一傑從甲子園時期就是受到矚目的台灣選手，在日南學園時背號1號，是自從1945
年王貞治以來，再有一位中華民國籍球員以1號參賽。大學直到大四才發揚光大，以
連兩戰完投技驚四座，23.2局中就送出了24次三振，且只被擊出10支安打失2分，之
後在08年選秀會以第一指名之姿加盟阪神虎。
http://www.nownews.com/2010/01/19/91-2560317.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.64.207