MLB》報導：紅襪、派柏本談成1年935萬美元薪資
記者劉祥航／綜合報導
波士頓紅襪隊今天表示，已經和球隊終結者派柏本（Jonathan Papelbon）達成薪
資協議。球隊仍未公布價碼，但據報導，派柏本今年年薪為935萬美元，加上表現
獎金，可能超過950萬美元。
紅襪隊連2年都避免和派柏本上仲裁庭，根據目前傳出的協議內容，派柏本如果能
出賽60場，將可獲另外的5萬美元獎金，他去年共出賽了59場。其他的獎勵方案，
則包括獲選MVP、賽揚獎、明星賽等等。
這筆合約是年資4年或以下的後援投手中，最高的一位，打破2005年甘尼耶（Eric
Gagne）的800萬美元紀錄。聯盟目前有7名終結者年薪達到或超出1000萬美元，派
柏本的薪資也緊追其後。
紅襪隊同時和另一名後援投手狄卡克（Manny Delcarmen）談成年90.5萬美元協議
。
2010.01.20.麗台運動報
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=74094&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.181.106