〈MLB〉大樂退？ Vazquez不想苟延殘喘
週五, 01/22/2010 - 11:11 — 曹玉烱
洋基雖於季後經由5人交易案，從勇士換來舊將Javier Vazquez，不過根據最新報
導指出，這位過去5年有著不俗成績的速球派投手並不想在大聯盟戰到老死。
蒙特婁博覽會(國民前身)出身的Vazquez，自進入大聯盟後就以不錯的三振能力著
稱，2003年季後被博覽會送至洋基，稍後簽下4年4500萬美元合約，不過2005年季
前隨即又被送到響尾蛇，成為Randy Johnson交易案的另一主角。
有趣的是，在Vazquez生涯10個至少190投球局數的球季中，2004年寫下6.82 最低
的K/9值，因而一度被懷疑是否與當時洋基投手教練Mel Stottlemyre的指導有關。
之後5年，Vazquez不僅年年投球局數超過200局，K/9值也穩定維持在8以上、2009
年還來到生涯新高的9.77，此高居國聯次席，僅落後巨人賽揚獎投手Tim Lincecum
的10.42。
去年季後，洋基將Melky Cabrera、左投Mike Dunn、小聯盟右投Arodys Vizcaino
與一筆現金打包送至亞特蘭大，換回Vazquez與左投Boone Logan。此時的Vazquez
已33歲，而非首次效力洋基時的27歲。
Vazquez會回到洋基，與他過去幾年的優異戰績有絕對關係，2009 年不僅K/9紀錄
翻新，自責分率2.87、被打擊率2成23也都創個人新猷。
不過，根據最近接受波多黎各當地媒體的訪問，Vazquez表示他已開始考慮退休計
畫。
「我並不想打太久，我會每年檢視自己的情況，甚至不確定是1年、2年還是3年，
唯一肯定的是不會打到40歲。」
Vazquez既然有此堅持，代表2010年球季結束獲得自由球員資格的他，無論戰功如
何彪炳，不見得會留在紐約，因此最壞情況洋基又得四處尋覓優質先發投手。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/8932
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.181.106