MLB／前洋基人鄧肯加盟印地安人 洛磯簽捕手歐力佛
記者石屹軒／綜合報導
在紐約洋基待了9年，幾乎將年輕歲月全奉獻給「邪惡帝國」卻始終出不
了頭的鄧肯（Shelly Duncan），如今選擇到克里夫蘭印地安人另起爐灶
；科羅拉多洛磯今天則簽下長程炮火出色的捕手歐力佛（Miguel Olivo）
，期望增添球隊在本壘防區的戰力。
鄧肯在2001年選秀中，被洋基從第二輪挑走，但他直到07年才有機會到大
聯盟亮相；首年鄧肯的表現還有模有樣，出賽34場演出7轟、17打點與2成
57打擊率，可惜他未能站穩大聯盟，08、09年大多待在3A，總計鄧肯3年
來在大聯盟僅累積出賽68場，成績為8轟、24打點與2成19打擊率。
去年鄧肯在3A大發神威，出賽123場敲出30發全壘打，掃進99分打點，但
「邪惡帝國」似乎已不對他抱持期待，季後仍選擇結束賓主關係；現在鄧
肯在印地安人找到新家，今年將持續力爭上游。
此外，洛磯今則以1年200萬美元，附帶2011年250萬球團選擇權或50萬買
斷金合約，簽下上季效力皇家的捕手歐力佛，期望補上托瑞艾巴（Yorvit
Torrealba）離隊後的空缺；歐力佛擁有不錯的長打力，去年他出賽114
場，揮出23轟並有65分打點，打擊率2成49。
洛磯總管歐道德（Dan O'Dowd）對歐力佛的加入感到相當滿意，他說：「
我們喜歡他（歐力佛）的熱情與拼勁，他會很適合我們的陣容。」
歐力佛本季將與洛磯另一捕手艾內塔（Chris Iannetta）共同扛起守護本
壘板任務，歐道德說：「我們的兩位人選都有能力勝任捕手一職，目前球
隊擁有足夠的競爭力迎接春訓的到來。」
2010/1/5 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/01/05/341-2554670.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.223.11