巨怪強生宣布退休 22年職業生涯畫上句點
更新日期:2010/01/06 11:05 （法新社舊金山5日電）
綽號「巨怪」的5度賽揚獎名投強生（Randy Johnson），在歷經22年輝煌生涯後，
今天宣布退休，這位左投生涯共獲300多場勝投。
46歲的強生10度膺選全明星賽投手，6個月前，才成為美國棒球史上第24位拿下逾
300場勝投的投手。
他說：「獲得最終表現的結果就是這麼一回事。」他說：「對我而言，我曾有一段
學習曲線時間，我勤奮努力，是激烈競爭者、付出擁有的一切。」
強生在2001年效力亞利桑那響尾蛇（Diamondbacks）時，拿過一次世界冠軍，生涯
2次未讓對手揮出任何安打、包括一次完全比賽，三振對手次數名列全聯盟第二。
6英尺10英寸高的強生，生涯戰績303勝166敗，三振對手4875次。
當被問及生涯最風光時刻，強生答稱，是參加世界大賽，以及與希林（Curt
Schilling）並列最有價值球員的殊榮。
他說：「我盡了自己本份打進世界大賽，那是我至高無上的成就。」
（譯者：中央社王黛麗）
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100106/19/1yahp.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.132.193