2010.1.6 聯合晚報
記者黃麗華/綜合報導
大聯盟一代巨投蘭迪強森的風光生涯，確定畫上句點。
「今日美國」的記者奈特蓋爾在推特上搶先報導，強森明天要宣布退休的決定，接著
準備進入名人堂。
強森今天在電話會議中也宣布了這個預期的決定，表示決定結束22年的大聯盟生涯。
他在上季6月4日對國民隊贏得生涯第300勝，成為大聯盟史上第24人。
現年46歲的強森表示，「我只是想要走出去，感覺自己在球賽中己經沒有太多可以做
的事，當你打得夠長久，這是很自然的一個過程，應該是說出來的時候了。」
這位五屆塞揚獎得主在22年生涯當中，已經完成了許多棒球選手期待達成的偉大紀錄
。他擁有一枚世界大賽戒指，還有世界大賽共享的MVP，十度入選明星賽，投出兩場無
安打比賽，包括一場完全比賽，還在大聯盟史上三振排行榜名列第二。
身高208公分的強森，在大聯盟生涯累積303勝166敗，送出4857次三振，共投4135.1局
，效力過蒙特婁博覽會、西雅圖水手、休士頓太空人、亞歷桑納響尾蛇、紐約洋基與
舊金山巨人。
他送出的三振數在史上僅次於萊恩的5714次，是大聯盟史上三振最多左投。
生涯送出最後一次三振是在09球季最後一場10月4日第七局上場救援，教士岡薩雷茲站
著被三振，只是強森僅投一局失一分，整季第一次搞砸救援機會，生涯僅兩次。
強森表示：「這整個過程就像個旋風似的，我沒有完全去掌握，也沒真正去談自己的
成就，數字上都很不錯，現在或許可以去感受它們。」
強森在進入四十歲之後，不斷克服傷勢的打擊，想辦法讓自己重回高水準的比賽中。
他說，在上季結束之前，就很期待能回到亞歷桑納的家，與家人相處，並且思索未來
的決定。
「在進入今年一月之前，我花了很長的時間去思索，我只想確定在做決定時，自己的
腦袋是清楚的，現在我是全心全意決定退休了。」
強森強調40歲之後是進入職棒生涯的學習階段，尤其是最近五年，有很多的起伏等著
自己去克服，生涯的偉大與不好時刻都是發生在這個時期。
40歲才對勇士投出完全比賽，印象最深刻的是2001年世界大賽第七戰，他以救援上場
對洋基，為響尾蛇贏得最後的勝利，世界大賽獨拿三勝，並且與席林並列MVP。
去年轉戰巨人，主場距離從小生長的萊福蒙爾僅有40哩遠，他很想幫助球隊打進季後
賽，可惜還是在外卡競爭失利，巨人連續六年與季後賽無緣。
在大聯盟征戰22季，強森坦言，「從未想過自己能在職棒打這麼久，很感謝自己做到
了，尤其是個頭這麼高，不適合棒球運動，應該去打籃球才對。」
談到脫下球衣後的打算，他說，計畫當教練。他已答應響尾蛇要回去指導一年。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/5349903.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.23