貝爾崔取代洛爾：他很棒
【聯合晚報╱特約記者吳意政/綜合報導】
新加盟紅襪隊的三壘手貝爾崔，與「前」三壘手洛爾從小聯盟時期就交手
過，他稱讚洛爾接滾地球的能力是現今所有三壘手當中最出色的一位。
「我很早就認識他，」貝爾崔在紅襪隊為他舉辦的正式加盟記者會中說。
「我也是他的球迷，他是一位很棒的選手。」
紅襪隊今天在芬威球場向球迷正式引薦貝爾崔，由於他的到來意謂著現任
三壘手洛爾將被取而代之，為了避免將來可能預見的尷尬場面發生，貝爾
崔在記者會上特別先是表達了對於洛爾目前處境的同情與關心。
貝爾崔表示，他了解來到紅襪隊的目的，但另一方面，他也實在不忍聽到
洛爾無法再替紅襪隊鎮守三壘大關的事實。
巧合的是，洛爾目前正經歷的右手拇指傷，貝爾崔也曾經歷過，因此他十
分了解洛爾即將面臨的復健療程。洛爾甫於上周動完手術。
除了傷勢困擾，隨著年紀漸長，洛爾的身手已有退化的跡象，這也是紅襪
隊尋求替代人選的主因，原本不久前已將洛爾交易給遊騎兵隊，但他未能
通過體檢，遂演變成目前新任與前任三壘手仍是隊友的特殊情況。
紅襪隊表示，他們當然會再找尋願意接納洛爾的新買主，但一切都要等到
他完全復原後才有可能進行。如果交易的進展不順利，洛爾也已同意轉為
偶爾鎮守一壘或兼任指定打擊的板凳球員。
【2010/01/09 聯合晚報】@ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.223.11