特約記者高健／綜合報導
水手隊與古提瑞茲（Franklin Gutierrez）續約4年、2,050萬美元，另含第5年的
球團選擇權。
26歲的古提瑞茲上季換穿水手隊的球衣，鎮守中外野有功，去年445次接殺，冠於
大聯盟所有中外野手，打擊率2成83、18支全轟打、70打點、得85分、16盜，這些數據
幾乎都寫下生涯新猷，也成為隊史第9位在單季締造「15轟、15盜」的好手。
「這是美好的一天，」古提瑞茲說：「我真的很振奮，我想這是任何球員都想要
的，但並不是每個球員都能得到的。」
「這是他(Gutierrez)應得的、靠自己的實力賺來的。」總經理朱德希克（Jack
Zduriencik）在水手隊舉行簽約記者會上滿意地說：「對古提瑞茲來說，去年堪稱是
突破性的1季，我們相信未來他只會更好。」
「就防守而言，他足以稱上美聯最佳中外野手，我們去年擁有美聯最佳的投手自
責分率，他更是功臣。」朱德希克說：「進攻上，他兼具速度、力量，和我們球風十
分契合。」
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=73804&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.81.115