MLB／專家：紅襪補強成功，但冠軍還是洋基的！
記者陳浚錡／綜合報導
距離春訓還有一個多月時間，洋基與紅襪補強大致完成，《福斯運動網》
專欄作家克拉比許（Bob Klapisch）認為紅襪季外收獲良多，是這個冬天
的最大贏家，可是這並不代表成績一定好，克拉比許認為，就算紅襪補強
相當成功，今年美聯東區，仍然會是洋基的。
內野方面，紅襪遊擊大關交給蘇古塔洛（Marco Scutaro），他生涯守備
率9成84是比基特（Derek Jeter）的9成86還低一些，但他助殺與雙殺分
別比對方多了81次與24次，可見他的機動性略高一籌。而三壘手貝爾崔（
Adrian Beltre）或許已無法再出現單季40支以上的全壘打，他仍有相當
大的機會可達到20轟及30支二壘打紀錄，再配上他不錯的守備，紅襪內野
固若金湯。
洋基內野幾乎以原班人馬上陣，只補進強森（Nick Johnson）作為塔克薛
拉（Mark Teixeira）的備胎，他生涯上壘率高達4成02，洋基可望借重他
的選球，讓打線發揮最大功效。致於守備，內野手不是年紀大就是不穩定
，即便有基特與鐵爺兩個金手套加持，仍敵不過紅襪的靈活性。克拉比許
認為，守備由紅襪勝出，打擊則是洋基。
外野方面，紅襪簽下老將卡麥隆（Mike Cameron），艾斯伯瑞（Jacoby E
llsbury）為了他被迫移防左外野，然而克拉比許認為卡麥隆已高齡37歲
，恐無法再發過去3年金手套的實力；反觀葛蘭德森（Curtis Granderson
）年輕氣盛，尤其來到洋基球場更能發揮左打特性，最大變數就是他對左
投不在行，生涯僅2成10打擊率，去年更只有1成83。克拉比許認為，洋基
在外野較占優勢。
投手方面，紅襪重金簽下雷奇（John Lackey）後，使輪值實力加強不少
，對洋基也有一套，雖然只有5勝7敗，但防禦率不到4，只有3.76。而洋
基趁著去年瓦茲奎茲（Javier Vazquez）在勇士的高檔表現，在季外將他
換回，這被紐約媒體認為是冒險，因為他們的腦海裡只想著瓦茲奎茲2004
年在洋基時，季後賽被打爆的情形。因此投手方面，紅襪贏面較大。
就結論而言，紅襪與洋基兩者戰力都有所提升，但紅襪的陣容比去年更能
威脅洋基，顯示季外補強相當有收獲，可惜較好的防守不代表能夠贏得分
區冠軍，因此克拉比許覺得最後的分區冠軍還是洋基的，紅襪會以外卡晉
級季後賽。
2010/1/11 今日新聞
http://www.nownews.com/2010/01/11/341-2556925.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.70.181.32