記者石屹軒／綜合報導 (2010/01/12 18:16)
距離大聯盟春訓還有一段時間，但波士頓紅襪先行將部份小聯盟好手集合起來，
進行為期兩週的「新秀先修班」；別以為這項課程是人人有份，整個紅襪農場也僅12
人有幸參與，其中我國好手林哲瑄就名列其中。
美國網站《NESN.com》今報導，紅襪本季的「新秀課程」將於美國時間禮拜一正
式展開，而獲得參加資格的選手，各個都是被看好有潛力升上大聯盟的新星，包括今
年在談判桌上讓各隊頻流口水的投手凱利（Casey Kelly），與去年上大聯盟過的日籍
投手田澤純一，林哲瑄則是入選的三名外野手之一，其餘兩名為瑞迪克（Josh Reddick
）與卡利許（Ryan Kalish）。
網站提到，訓練內容將著重在反應力、肌力、專注度等基本功，紅襪球團並會安
排研討課程，讓這批未來之星先行熟悉大聯盟的事物。
此外，在這段時間內，包括紅襪球團總裁魯奇諾（Larry Lucchino）、總管艾普
斯坦（Theo Epstein）與總教練法蘭柯納（Terry Francona）都會到場對球員發表談
話，屆時林哲瑄若能在這些高層面前一展長才，或許對他順利升上大聯盟將有很大幫
助。
http://www.nownews.com/2010/01/12/341-2557563.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.234
※ DavidCooper:轉錄至看板 MLB-TW 01/12 19:20