〈MLB〉Murphy扛大都會一壘 Delgado仍待好歸宿
週四, 01/28/2010 - 13:46 — 張德祥
就大都會而言，Daniel Murphy將是本季負責一壘的頭號選擇。
「我想他(Murphy)可以應付得來。」總教練Jerry Manuel表示，「不僅防守範圍夠
，棒子也讓人期待，即便(Carlos) Delgado沒有回來，我們仍有可靠的火力。」大
都會也還沒放棄年老、傷才剛好的Delgado，這位傷癒復出、 在波多黎各打冬季聯
盟復健的37歲老將，生涯473轟高居現役球員第6，去年和Fernando Tatis共同分擔
一壘任務。
暫時領先前輩一籌，Murphy並不認為自己的地位穩固，休季期間在老家努力苦練，
也相當關心Delgado的近況，他說：「球團渴望勝利， 我相信他們延攬的球員都能
夠幫助球隊贏球，我只需要全力以赴、努力搶下一個位置，若事與願違，則試著從
別的位置給予貢獻。」
去年是Murphy生涯頭一個完整球季，開季負責左外野草皮的他，守備實在讓教練團
放不了心，遂逐漸移防一壘，大學生涯、3年小聯盟均擔任三壘手的他， 顯然對於
內野紅土較有信心，「和高飛球的判斷相比，我對於滾地球比較在行。」他說。
24歲的他，上季以打擊率2成66、12發全壘打、63打點作收， 一整年敲出38支二壘
安打是較可取之處，「他(Murphy)不斷地學習、吸取經驗，這也是我相信他即將『
大爆發』的原因。」給予特訓的打擊教練Howard Johnson信心道。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/9095
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.181.106