【姚瑞宸╱綜合報導】助巨人奪得世界大賽冠軍的尤里貝(Juan Uribe)，昨天和
道奇簽3年2100萬美元(約6.39億台幣)合約。巨人則以1年650萬美元(約1.98億台幣)挖
來2002年美聯年度MVP、6度入選明星賽的36歲內野手塔哈達(Miguel Tejada)，填補尤
里貝離隊後的遺缺。塔哈達今年季中被金鶯交易到教士，為教士效力的59場比賽繳出2
成68打擊率、8支全壘打、32分打點。尤里貝去年在巨人敲出24發全壘打、85分打點，
都寫下個人職棒生涯最佳成績，他適時一擊的能力也是巨人闖進季後賽、奪世界大賽
關鍵，昨天和道奇簽下平均年薪700萬美元(約2.13億台幣)新約，寫下個人10年生涯新
高。
道奇二游定案 胡金龍拼替補
道奇計劃讓尤里貝移防二壘，和佛考(Rafael Furcal)組成火力強大的二、游防線
。道奇已將二壘手泰瑞歐(Ryan Theriot)送到紅雀，交易後援投手哈克斯渥斯(Blake
Hawksworth)，對守備見長，擔任二、游替補角色胡金龍的影響仍待觀察。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33005571/IssueID/20101202
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24