【俞聖律╱綜合報導】
台灣時間今天中午，是大聯盟各隊決定與現有大聯盟選手續約與否的期限，今年在國
民拿200萬美元年薪，卻沒在大聯盟出賽過的王建民，是否會獲得續約？國民官網、《
華盛頓郵報》都報導，建仔雖有意留國民，但國民可能今天先不續約，再以類似小聯
盟約的較低價碼合約，與他談留在國民的可能性。
國民官網昨天列出期限前還未續約的10名選手，先發投手雷南、中繼投手柏納特、捕
手佛羅瑞斯等人，官網認為國民還是會續簽，而過去3年只在大聯盟出賽27場的建仔，
則被列為國民可能不續約選手(non-tender)。若是到今天中午仍未續約，建仔就成為
自由球員，各隊都可以跟他談約。
降低風險 想開小聯盟約
建仔今年與國民簽下保障年薪200萬美元、激勵獎金300萬美元合約，若國民要與他續
簽大聯盟合約，至少要開出今年年薪的80%、160萬美元條件，國民培養受傷的建仔1整
年，儘管雙方都有好感，但考慮風險報酬，若不以大聯盟合約續約是可以理解。替建
仔交涉合約的經紀公司代表張嘉元說：「建仔目前面臨與去年類似的狀況，不過要談
好新合約，恐怕要比去年花更大工夫。」去年建仔右肩動刀，季後洋基未續約，今年
春訓前與國民簽1年約，但這一年復健進度不如預期，整年未在大聯盟出賽，季後才在
指導聯盟試投2場。
輪值不足 仍有表現空間
國民明年先發輪值目前看來仍嫌不足，新秀史特拉斯堡(Stephen Strasburg)手肘手術
，後年才能歸隊，雷南應會續約並留在輪值，外傳國民有意加入克里夫李(Cliff Lee)
爭奪戰，同時探詢同樣肩傷、2年沒在大聯盟投球的韋伯(Brandon Webb)，但這些都不
影響與建仔談約的想法，最有可能是與建仔簽小聯盟約。若是國民跟建仔簽小聯盟約
，明年就看國民是否邀他參加大聯盟春訓，若是開季前狀況許可，建仔就能重返大聯
盟，若不然，建仔也有可能被分發到小聯盟球隊，或是延長春訓、復健。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33008585/IssueID/20101203
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.191.193