→ jienan:借轉...謝謝 12/03 18:45
記者林和謙／台北報導
台電隊當家內野手蕭帛庭，在今天（3日）甲組成棒冬季巡迴賽與國訓隊之戰，雖然沒
有安打演出，不過仍靠著保送站上壘包，最近狀況不太好的他，坦承要再調整；另外
對於未來的規劃，蕭帛庭表示，「若是都準備好了，不排斥跟著堂哥蕭一傑的腳步，
赴日本發展。」
甲組成棒冬季巡迴賽剛開打不久，蕭帛庭近況不是太好，他表示，「教練陳哲祥跟我
說，要我不要著急，在比賽中慢慢把感覺找回來；」他今天沒有安打表現，不過靠著
不錯的選球能力，獲得2次保送。
對於未來的規劃，蕭帛庭表示先把兵役服完，「台電的環境還不錯，在這打球感覺滿
好的；而未來若是都準備妥當，也不排斥跟著堂哥蕭一傑的腳步，赴日本發展。」
年僅21歲的蕭帛庭，其堂哥是旅日阪神隊投手蕭一傑，伯伯蕭良吉是很有名的棒球教
練，身在棒球世家，蕭帛庭對於棒球路也是滿懷期待與目標。
蕭帛庭擁有出色的守備能力，速度快、也有不錯的打擊技巧，今年荷蘭哈連盃他以5成
的打擊率（24打數12安打），拿下打擊王，之後並入選洲際杯國手。
http://www.nownews.com/2010/12/03/341-2670435.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56
※ jienan:轉錄至看板 NPB_twHEROS 12/03 18:45