記者李玟／綜合報導
辛辛那提紅人隊33歲投手阿洛尤（Bronson Arroyo），靠著優異的投球表現與2010年
國聯金手套獎座相襯，讓球團在今（4日）對他開出1紙3年3500萬美元（約台幣11億2
千萬元）的新約，而阿洛尤也點頭答應，所以雙方將繼續合作到2013年。
阿洛尤本季投出17勝10敗、防禦率3.88、121次三振是球隊勝投王，紅人在他的帶領下
再闖季後賽，讓球團高層在11月選擇執行2011年的1150萬美元球隊選擇權後，更要與
他重簽一紙3年3500萬美金新約，繼續攜手雙方的賓主關係直到2013年。
「其實我們一直都有在計畫（重簽阿洛尤），特助米勒（Bob Miller）還為此事已經
忙碌許久，所以你可以看見我們從季後就拚命展開各種計畫。」紅人總經理傑奇堤（
Walt Jocketty）表示。在確定續簽阿洛尤後，不但紅人球團高興、球迷們同樣開心，
傑奇堤說：「球迷們愛他，我們看得出市場反應。」
僅管各界認為，阿洛尤可以等到明年球季結束後投身自由球員市場，爭取較高的薪資
，但阿洛尤卻說：「我喜歡這個辛辛那提的所有，吃、住、生活型態、當然還有球迷
。如果給我5年約我照樣義不容辭的簽下去，只是我年紀大了，所以他們就只給我3年
。」
不只環境因素，阿洛尤續留辛辛那提還有球團戰績原因，他說：「我們近幾年成績不
斷攀升，本季更走到山頂、闖進季後賽，希望未來球季能有更多好表現。」而阿洛尤
在近3年都有15勝成績，本季更投出生涯新高的17勝戰績，所以阿洛尤期待續約後的自
己能和紅人攜手創佳績。
http://www.nownews.com/2010/12/04/341-2670590.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137