MLB／洋基不愛沒關係 紅雀以1年800萬美元簽下柏克曼
記者李玟／綜合報導
在交易大限前遭到休士頓太空人交易的柏克曼（Lance Berkman），僅在洋
基短暫出賽37場後，如外界預期並未被邪惡帝國提出薪資仲裁。 但這位打
擊表現不錯的一壘手， 在投身自由市場後以奧克蘭運動家和芝加哥小熊的
招攬最積極，不過柏克曼最後的選擇是聖路易紅雀。
《ESPN》消息指出，柏克曼在今（5日） 和紅雀簽下1紙1年800萬美元合約
，紅雀總經理莫索利克（John Mozeliak）說：「我知道這裡是他可以打球
的地方，而且他也想要在這裡打拚，所以我們才會順利完成簽約。 不然以
他的實力來講，絕對有很大機會獲得其他球團的高額薪資。」 （看洋基當
初歡迎柏克曼來到紐約影片請到：
http://www.nownews.com/2010/12/05/341-2670723.htm)
上季受到膝傷影響的柏克曼，在今年的季中被交易到了洋基， 本預期能支
援洋基打線的他，最後只在洋基出賽37場，留下2成55打擊率、 9分打點和
1發全壘打的失常表現，讓邪惡帝國在季後決定放棄與他續約。但柏克曼在
受傷前的10個球季，單季都有20轟水準和近90分的打點， 因此他在投身自
有市場後仍是相當受歡迎。
同時柏克曼對自我相當要求，他一再表示自己只想要有一張短期的合約,證
明他能「找回當初的水準」。而柏克曼在確定回到熟悉的國聯中區後， 將
和普侯斯（Albert Pujols）、哈勒戴（Matt Holliday）並肩作戰， 期待
能幫紅雀提升打線威力。只是當柏克曼加盟後，紅雀將讓他鎮守左外野,原
本的左外野手哈勒戴則搖移防右外野，克瑞格（Allen Craig）就可能改到
三壘。
http://www.nownews.com/2010/12/05/341-2670723.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.115.154