週日, 12/05/2010 - 11:41 — 賴意文
Lance Berkman將回到國聯中區，但與他簽下1年合約的不是老東家休士頓太空人，而
是聖路易紅雀。由於紅雀一壘已有Albert Pujols坐鎮，預計Berkman將回到已經4年沒
守過的左外野。
據傳Berkman與紅雀簽下的合約，年薪是800萬美元。紅雀總經理John Mozeliak幾天前
才說，他認為Berkman簽約的機會只有10%，但現在他說：「我想他在自由球場上有很
大的機會得到高額年薪的合約，而這是他想要打球的地方。知道他很希望在這裡打球
，我們才知道有機會完成簽約。」
紅雀在2010年球季中將Ryan Ludwick交易出去之後，右外野就由多名球員輪替，原本
也預計讓Jon Jay和Allen Craig在2011年球季共同擔任右外野手。但Berkman入隊後，
紅雀將嘗試讓Berkman防守左外野，原本的左外野手Matt Holliday移到右外野，Craig
則有可能在春訓時練習三壘防守。
明年2月將滿35歲的Berkman，年輕時主要擔任左右兩邊外野手的工作，後來轉到一壘
。他上次守外野是在2007年，守左外野則是2006年的事。由於他已經不再年輕，且去
年球季才動作左膝手術，許多人擔心他能否勝任外野防守工作。Mozeliak說：「目前
他看起來身體狀況不錯，他減了一些重量，而且他覺得自己跑得也沒問題。我們很有
信心他能夠做到。」
如果Berkman能保持健康，他的打擊將為紅雀帶來不小的幫助。左右開弓的Berkman，
生涯12個球季在5666個打數中，繳出.296/.409/.545 (打擊率/上壘率/長打率)的成績
，轟出327支全壘打。雖然他2010年成績下滑，但上壘與長打都依然維持不錯的水準。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15751
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.11.65