週一, 12/06/2010 - 11:02 — 賴意文
紐約洋基在冬季會議開始前，陸續與老將Derek Jeter、Mariano Rivera達成合約協議
，讓他們在進入冬季會議時，能夠專心將目標放在自由球員市場頭號大魚Cliff Lee身
上。
談到這次冬季會議的目標，洋基總經理Brian Cashman說：「投手是一切。投手、投手
與投手，我一直將目標放在投手上，我必須先搞定投手。」
對洋基來說，投手的頭號目標當然是Lee，德州遊騎兵當然會想要與Lee再續合約，但
洋基肯定會試著利用財務上的優勢吸引Lee加盟。冬季會議期間各路人馬都聚集在奧蘭
多，想必會有激烈的合約談判過程。而Cashman表示，他已經做好準備：「一切都取決
於Lee、他的妻子、他的家人以及他的經紀人。無論他們什麼時候想談，我們都將會做
好準備。」
Cashman上個月已經飛到Lee的故鄉阿肯色州，與Lee以及他的妻子會面。而Cashman表
示，這次他並沒有感受到先前要與CC Sabathia簽約時的壓力，他說：「我們想要簽
下Lee，但並不一定要簽，因為我們已經有個1號投手。當年我們沒有1號先發。當然如
果可以的話，我也很樂意再多簽一位王牌。」
進入冬季會議前，洋基3名主要的自由球員Jeter、Rivera與Andy Pettitte當中，Jeter
和Rivera都已經陸續簽約。與Jeter的交涉過程中，雙方似乎略有不快，但Cashman相
信他們能將一切置諸腦後：「我們下週會開記者會談到這些事。大家都很專業，要做
好這些事本來就要下很多功夫。我們很快就會告訴大家，我們是怎麼辦好這些事情的
。」
Cashman也說他希望Pettitte歸隊，Pettitte尚未表明他是否退休。Cashman說：「我
們就繼續讓球隊更完整。如果Andy說他想成為球隊的一份子，我們就會開始和他談，
與我們過去的做法一樣。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15771
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137