週一, 12/06/2010 - 10:10 — 曹玉烱
上星期與洋基達成2年3000萬美元的明星終結者Mariano Rivera，在今天(6日)表示，
其實美聯東區宿敵紅襪也提出同樣的價碼，不過他最後還是選擇留在紐約結束球員生
涯。
針對3位取得自由球員的老將，季後洋基球團最努力爭取留人動作的當屬Derek Jeter
，事實上，Rivera自己提到，當Brian Cashman親自拜訪他的時候，只用了短暫時間就
決定要留在洋基。
而在Rivera作出決定的前1天，紅襪也提出2年3000萬美元的價碼，對於這點Rivera表
示感謝之意。
「其實我與Cashman只談了一會，幾小時後我就告訴他我接受合約提議，我要在此感謝
紅襪也這麼力邀我。」
根據報導，紅襪為了迎接Rivera的到來，已準備對上有1年薪資仲裁資格的Jonathan
Papelbon採取不續約動作，不過最終事與願違，紅襪只能續約Papelbon，這代表2010
年年薪已有935萬美元的Papelbon，有可能拿到千萬美元的薪資。
在簽了2年新約後，Rivera已經認真思考退休的問題，「我只要2年，結果也如預期，
因此這很可能就是我最後一紙合約。」
Rivera大聯盟16年間在洋基取得偉大成就，生涯救援數559排名史上第2、11度入選全
明星賽、5屆年度救援投手獎，而在獲得2年合約後，更有相當高的機會成為Trevor
Hoffman之後史上第2個600救援俱樂部成員，甚至超越Hoffman成為史上救援王。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15769
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 12/06 11:18