週一, 12/06/2010 - 10:13 — 賴意文
冬季會議今天(6日)才剛剛揭開序幕，華盛頓國民就投下震撼彈，以7年總值1.26億美
元(約38億新台幣)合約簽下自由球員外野手Jayson Werth，這支位於美國首都的球隊
，也藉此宣示要立足於強隊之林的決心。
就在Adam Dunn確定以4年5600萬美元合約轉投芝加哥白襪後2天，國民宣布簽下Werth
。簽約前不久才得知這個消息的國民總教練Jim Riggleman說：「我們因為Adam Dunn
的離開而受到了一點批評。大家說是因為錢的關係。但就像這個合約展現出來的，重
點不是錢，我們給了Werth更多。」
國民近年戰績不佳，大牌自由球員可能會因為缺乏爭冠機會而不選擇國民，或許因此
讓國民必須給出更高的年薪或更長的合約。Werth的合約總值相當於當前大聯盟第12高
的合約，舊金山巨人左投手Barry Zito、多倫多藍鳥外野手Vernon Wells分別在2007
年與2008年簽下7年1.26億美元合約。
國民總經理Mike Rizzo說：「我認為要給任何一個球員7年長約，每個人都會覺得不安
。有時候，你就是出更多年才簽得到球員。我們覺得這是一個能夠給長約的球員，因
為他知道怎麼好好照顧他的身體。」
現年31歲的Werth，在大聯盟打了8個球季，近3年在費城費城人打出優秀成績，3年總
計1543個打數，打擊成績是.279/.376/.513 (打擊率/上壘率/長打率)，轟出87支全壘
打。2010年打擊成績則是生涯最佳的.296/.388/.532，上壘率國聯第8，長打率國聯第
6名。
國民與Werth的對話，在11月中總經理會議之後加溫，11月底感恩節前，Rizzo與國民
老闆Ted Lerner曾和Werth在其經紀人Scott Boras位於加州的辦公室見面。Rizzo說：
「我們認為Jayson有這個能力，無論是在攻擊過防守上。他能填補Dunn或任何人留下
的中心打線空缺。過去3年他都有進步，我們也認為未來幾年仍是他的顛峰期。他能打
進分數，也能阻止失分，我們認為他是頂尖的球員。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15770
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137