〈MLB〉釀酒人補投手 向藍鳥交易Marcum
週二, 12/07/2010 - 12:23 — 賴意文
密爾瓦基釀酒人與多倫多藍鳥完成交易，釀酒人獲得先發右投手Shaun
Marcum，藍鳥則得到加拿大籍的潛力新秀二壘手Brett Lawrie。
2010年釀酒人投手戰力不佳，先發投手平均每場失分4.96，在國聯排名
倒數第3，高階小聯盟中也缺乏特別突出的投手新秀,因此休兵期補強重
點之一就是先發投手。
下週將滿29歲的Marcum，2008年6月前出賽15場主投98.2局， 繳出自責
分率2.65的成績，但接著幾場先發表現不佳，在8月下放小聯盟，9月時
藍鳥宣布Marcum要動韌帶置換手術。他2009年休息了整個球季，今年復
出後，主投195.1局三振了165名打者，自責分率3.64。
Marcum最快2012年底才會成為自由球員，他將與Yovani Gallardo、
Randy Wolf組成釀酒人的前3號先發，釀酒人總經理Doug Melvin表示：
「我們今天的先發投手陣容比昨天好。」
Lawrie則是釀酒人陣中最佳的潛力新秀之一，他出生於加拿大，不過故
鄉是在西岸接近溫哥華的地方。1月將滿21歲的他， 2008年就代表加拿
大參加北京奧運，2009年也入選世界棒球經典賽、世界盃加拿大代表隊
。
Lawrie今年在2A出賽了135場比賽，繳出.285/.346/.451 (打擊率/上壘
率/長打率)的成績，敲出8支全壘打。球探們認為Lawrie 有不錯的打擊
潛力，而從捕手轉二壘的他，守備能力在今年也有不少進步。
藍鳥總經理Alex Anthopoulos說：他才20歲，剛打過2A，說絕對會在大
聯盟成功還太早，但他也已經有不錯的成績。我們認為我們的先發投手
陣容有不錯的深度，而與釀酒人相反，我們缺少野手。因此有機會增加
一個像Lawrie這樣的年輕野手新秀，我們很難拒絕。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15799
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.115.154