週日, 12/12/2010 - 11:58 — 林柏翔
紅襪補強不手軟，以7年1億4200萬美元的肥約簽下Carl Crawford，而紅襪也在今天(
12日)的記者會上，正式向大家介紹這位球隊的新戰力。
紅襪找來Crawford並非一時激情，而是經過事前審慎的評估，總經理Theo Epstein就
說：「Carl已經在我們的自由球員補強雷達上好一段時間了，而事實上是從他簽下上
一份合約就開始。我們從今年起變得較為認真，並安排我們一位球探跟著他，基本上
是整個下半季的時間。」
紅襪積極的態度，Crawford也感受到了，「紅襪真的很真誠，總經理告訴我，關於我
能如何與他們陣中球員配合的方法，以及我們能如何贏球，而我可以立即幫忙球隊。
你會希望自己有被需要的感覺，而他(Epstein)真的來到我的家鄉休士頓，讓我感覺他
真的需要我。」
Crawford在今年球季繳出3成07打擊率、19支全壘打與90分打點成績，除了打擊表現不
俗之外，Crawford的快腿更是他的招牌，不僅跑出美聯第3多的47次盜壘，還有美聯之
冠的13支三壘安打，加上另有金手套獎的肯定，使得Crawford能夠用打擊、速度與防
守的全方位方式幫助球隊贏球。
總教練Terry Francona就盛讚Crawford說：「他是比賽中最具活力的球員之一，可以
一直改變球賽的結果，不論是在防守、壘上或打擊區，並沒有很多球員可以做到這種
程度，他真的是一位很特別的球員。」
紅襪稍早交易來Adrian Gonzalez，現在又簽下Crawford，加上陣中原本就有的Kevin
Youkilis、Dustin Pedroia與David Ortiz等好手，紅襪的先發打線一字排開，豪華程
度不比聯盟任何一支球隊差。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/15900
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24