記者劉肇育／綜合報導
洋基往年的主戰捕手波沙達（Jorge Posada）在下季將專職指定打擊的工作，雖然隊
上還有小將瑟維里（Francisco Cervelli）、蒙提羅（Jesus Montero）分擔蹲捕責任
，但根據《紐約每日新聞》報導指出，洋基球團準備對前道奇捕手馬丁（Russell Martin
）提出一年合約。
27歲的馬丁在大聯盟打滾5年球季，曾在2007與08年打出生涯代表作，分別拿下打擊率
2成93、19支全壘打與打擊率2成80、13支全壘打，連續兩個球季風光入選明星賽。不
過這兩年打擊表現卻持續下滑，打擊率跌破2成5，全壘打也都不到10支，而今年更受
到傷勢影響，讓道奇球團決定不與他換約。
雖然洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）不願對外公開洋基球團對馬丁的計畫，因為
同處美聯東區的紅襪和藍鳥也都對這位捕手感到興趣。不過根據《紐約每日新聞》報
導，洋基官方人員曾對記者表態：「我們將目標鎖定在他身上。」而可能也已完成對
馬丁的一年合約報價。（看馬丁受傷影片請到：
http://www.nownews.com/2010/12/13/341-2672757.htm)
在下季波沙達轉任指定打擊後，洋基原本打算讓21歲的蒙提羅接班，不過擔心如此的
調度會對經驗和自信還不足的蒙提羅有不好的影響，這才讓洋基興起了簽下馬丁的意
願。不過上季新資高達500萬美元的馬丁，似乎正在尋求一張複數年的合約，但在他傷
勢狀況未明的情況下，洋基只提出一年的合約算是合理的判斷。
而《紐約每日新聞》也表示，洋基目前正在物色補強一位中繼左投，前大都會費里西
安諾（Pedro Feliciano）、前光芒邱特（Randy Choate）和前費城人羅米洛（J.C.
Romero）都是洋基接下來補強的目標。
http://www.nownews.com/2010/12/12/341-2672757.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24