克勞佛來了 紅襪火力逼洋基
2010年12月13日蘋果日報【楊逸民╱綜合報導】
附圖：克勞佛(右)在紅襪總經理艾普斯坦(左)陪同下召開加盟記者會，他希望
能在新球隊一圓世界大賽冠軍夢。 歐新社
紅襪昨天召開記者會正式宣布克勞佛(Carl Crawford)加盟，他選了和
A-Rod(Alex Rodriguez，羅德里格茲)一樣的「13」號球衣。克勞佛兼具腳程與
中長程火力，紅襪總教練法蘭柯納(Terry Francona)表示，目前考慮讓克勞佛打
第2棒，讓紅襪整體打線更具有破壞力。
交易球隊限制 只選洋基
克勞佛是在日前以7年1.42億美元(約43.06億台幣)和紅襪簽約，明、後年年薪分
別是1400萬(約4.24億台幣)和1950萬美元(約5.9億台幣)，但從2013開始，年薪
都從2000萬美元(約6.06億台幣)起跳。
有趣的是，這份合約克勞佛擁有2隊拒絕交易條款，而紅襪也擁有交易球隊限制
名單，但紅襪只選了1支球隊，當然就是洋基。
先前傳出爭取克勞佛加盟的球隊中，洋基也是其中1隊，不過洋基總經理凱許曼
(Brian Cashman)昨天則否認，他說：「球隊從頭到尾就沒有對克勞佛開價，我
們已經有了史威許(Nick Swisher)、葛蘭德森(Curtis Granderson)等好手，所
以目前並沒有補強外野手的計畫。」
克勞佛今年29歲，生涯前9個球季都效力光芒，累積409次盜壘成功，腳程破壞力
與紅襪新秀艾斯貝瑞(Jacoby Ellsbury)不相上下，不過艾斯貝瑞扣掉今年因為
受傷只出賽18場，2008、09年跑出120次盜壘成功，法蘭柯納認為艾斯貝瑞還是
現階段最佳的開路先鋒。
換來岡薩雷茲 打線恐怖
紅襪先從教士交易左打重砲手岡薩雷茲(Adrian Gonzalez)，現又簽下跑打守都
是大聯盟頂級的克勞佛，加上原有的小鋼炮佩卓亞(Dustin Pedroia)、老爹歐提
茲(David Ortiz)與光頭殺手尤基里斯(Kevin Youkilis)，打線威力與洋基可一
別苗頭。
來源：
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33032336/IssueID/20101213
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.208.52