記者張克銘／綜合報導
兩位前日職讀賣巨人隊隊友，上原浩治與松井秀喜，今天一起喜迎好消息，上原浩治
明年球季繼續穿金鶯制服，而松井秀喜則是當運動家，兩人明年繼續在美聯碰頭。
上原浩治從2009加入金鶯以來，全都是扛先發大任，不過由於受傷的影響只出賽12場2
勝4敗4.05防禦率的成績，表現一般，但2010年以中繼、後援出發，反而繳出1勝2敗13
救援2.86防禦率，每九局三振達到11.3。
過去效力讀賣巨人隊時，上原浩治2007年曾擔任巨人的終結者，拿下32場救援成功，
金鶯明年絕對還是需要他的救援功力，加上金鶯一時也沒有人可以頂上終結者，上原
浩治豐富的經驗，讓他以1年300萬美元續留金鶯，其中包括2012年的球隊選擇權。
依然保持中規中矩的松井秀喜，去年在天使繳出.274打擊率21支全壘打84分打點，新
球季他將轉戰同區的運動家，擔任指定打擊，迎向他個人大聯盟的第9個球季。
上個禮拜運動家與岩隈久志在合約問題談不攏，談判破局，不過運動家依然延攬了這
名能穩定提供20支全壘打將近100分打點的左打好手，來頂下克斯特(Jack Cust)轉戰
水手的空缺，而運動家也相當重視松井秀喜，認為正式的記者會將是運動家規模最大
的ㄧ次，不過松井秀喜能否營造當時在紐約的酷斯拉風潮，還需要觀察。
明年美聯將有9名日本球員，除了鈴木一朗、松井秀喜、松板大輔、田澤純一、岡島秀
樹、上原浩治，還有今年剛加入天使的高橋尚成、加盟雙城的西岡剛，和加入遊騎兵
的建山義紀。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=82194&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137