搶飛刀失敗 洋基只能續保耐心
週三, 12/15/2010 - 10:15 — 作者: 林柏翔
Cliff Lee「不願意」增加收入，選擇加盟費城人，這讓洋基補強的計畫大亂，
總經理Brian Cashman也只能表示要保持耐心。
「我們的B計畫就是保持耐心。」小李最後的決定震撼全美棒壇，晃得Cashman只
能在記者會上如此表示：「我們將會接觸其他的自由球員與交易市場，並追求讓
我們感興趣且覺得合適的球員。」
雖然爭搶飛刀並未成功，但Cashman仍能坦然面對，畢竟洋基已經盡了一切努力
，所以沒有什麼好後悔的，「我們已經全力以赴，而我對於我們在整個過程的表
現感到舒坦。你得向前，就是這樣，我沒有後悔的感覺，我們做了我們能做的。
」
Lee決定不為洋基效力，在這樣的情況下，Andy Pettitte退休與否將對洋基戰力
有更大的影響。Cashman對此表示：「他(Pettitte)正處在決定是否要繼續打球
的位置，他知道如果自己要繼續投的話，我們會很高興與他對談。」
不過Cashman也清楚，這件事是急不得的，「我想退休的可能性是高一點，但永
遠都有機會，尤其現在對他而言還太早。這是很重要的決定，Andy是很棒的洋基
人，我無法告訴你他是否要投球，這是非常私人的決定，而他正在考慮。」
網羅Lee是否成功，當然會影響洋基補強的方法，但Cashman強調，Pettitte的決
定與此無關，「他(Pettitte)還沒有正式退休，也沒有正式決定要不要投球。我
不會在今天起床時就因為Cliff Lee的決定而聯絡Andy，因為不論Cliff Lee怎麼
做，都不會影響Andy，至少不會影響我與他的對談。」
來源： http://www.tsna.com.tw/?q=node/15971
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.208.52