【中央社╱華盛頓17日專電】 2010.12.18 08:53 am
美國職棒大聯盟華盛頓國民隊今天證實，昨天晚上與台灣旅美投手王建民簽訂一年的
大聯盟合約，對他的歸隊表示歡迎與高興，並期待看他再展雄風。
國民隊媒體聯絡人以背景說明方式接受中央社訪問時，證實昨晚與王建民簽約，為期
一年。
國民隊以「極端的滾地球投手」（extremeground-ball pitcher）形容王建民，對他
在效力洋基隊（Yankees）期間在109場比賽中104場先發，防禦率（ERA）達4.16的表
現，表示激賞。
國民隊說，王建民的滾地球出局與高飛球出局比率為2.73/1，在100多位大聯盟現役先
發投手中排名第3，僅次於亞利桑那響尾蛇隊韋柏（Brandon Webb）的3.63/1及亞特大
勇士隊羅奧（Derek Lowe）的3.09/1。而他的贏球率更高達.679，在100多位先發投手
中排名第2。
國民隊說，王建民最令人津津樂道的是在他2006年到2007年為洋基連勝19場的紀錄，
使他取得2007年對克里夫蘭季後賽先發的榮譽。
國民隊指出，王建民於2010年投效國民隊後，國民隊安排他與訓練團隊合作，進行2009
年肩傷復健訓練，因此全年都未參加正式比賽。如今他已康復，期待看他在新球季再
展雄威。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/6041838.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.51