週日, 12/19/2010 - 16:52 — 曹玉烱
日前與雙城簽下3年925萬美元的日職羅德明星內野手西岡剛，今天(19日)正式出現在
記者會上，雙城球團除歡迎西岡剛的加盟，也期待他未來3年有好的表現。
這場在雙城主場Target Field舉辦的記者會，吸引多家日本媒體採訪，雙城球團特別
為西岡剛穿上1號背號。與會的除了雙城總裁Dave St. Peter、總經理Bill Smith、總
教練Ron Gardenhire外，還有西岡剛的經紀人Rick Thurman。
雙城是以532萬9000美元取得入札交涉權，雙方最終以3年合約達成協議，西岡剛未來
每年年薪300萬美元，雙城擁有2014年400萬美元選擇權，買斷金為25萬美元。
「雙城有最棒的棒球環境，球員之間的相處融洽，」Smith表示，「與Gardenhire以及
其他球員談過後，我們認為西岡剛是適合雙城這支球隊，我們將為新球季的目標邁進。」
西岡剛還被要求以完整的英文作簡單介紹，而他也大方的表示：「很高興能成為雙城
這個大家庭的一份子，謝謝。」
現年26歲的西岡剛，是日本職棒的明星內野手，2010年球季繳出太平洋聯盟最高3成46
打擊率，206支安打與得分121分也都是聯盟之冠，另有11支全壘打、32支二壘打、8支
三壘打，打點59分、盜壘22次；日職8年的平均打擊率2成93、上壘率3成64、長打率4
成26。
西岡剛了解到他的日職成績很難複製到大聯盟賽場上，因此他也謙虛表示會以球隊的
獲勝為最大目標，不會專注在個人的成績上。
「我知道我的主要工作是盡可能的得分，因此會不計任何方式上壘，而我的能力可達
到球隊的要求。」
來年擔任第2棒的西岡剛將與Denard Span組成撕裂對方防線的快速部隊，而Alexi
Casilla與西岡剛也築成更堅強的內野中間防線。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/16073
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56