記者李玟／綜合報導
前中華職棒兄弟象王牌曹錦輝，與科羅拉多洛磯隊的隊友法蘭西蘭（Jeff Francis）
在6年後命運殊途，曹錦輝因為身陷去年的假球風暴離開棒球圈，在近期回到故鄉花連
和陳致遠聯手經營日式燒烤。但法蘭西蘭卻在大聯盟愈投愈穩，更於本季成為自由球
員後，傳出包含有洋基、大都會、國民、海盜和遊騎兵等隊都有興趣。
擁有196公分、90公斤與左投優勢的法蘭西斯，在2004年於大聯盟初登板，當時他與曹
錦輝是同隊的「良性競爭」戰友。小曹在04年被《rotoworld.com》網站評為大聯盟百
大新秀的第2名，而法蘭西斯雖未進此排行榜，但卻在《Baseball Prospects》的百大
排行榜中，擅用專長的四縫線快速球、二縫線快速球、變速球、滑球、曲球與切球，
獲得專家票選的第93名。
而法蘭西斯的6個大聯盟球季，都是在科羅拉多度過，其生涯出賽149場、投882.2局，
送出603次三振、成績單是55勝50敗，4.77防禦率與1.43的WHIP值。他的各項指標數據
雖都不是最頂尖，但法蘭西斯幾乎每年都能吃下完整的固定先發局數，且平穩的投球
表現就成不少隊伍的追逐焦點。
因為洋基本季在投手補強上相當不順，無緣網羅克里夫李（Cliff Lee）、葛蘭基（Zack
Greinke）沒談成、派提特（Andy Pettitte）動向未明，讓邪惡帝國的先發陣線出現
危機，讓放話要補強「投手、投手還有投手」的洋基總經理凱許曼（Brian Cashman）
難堪，並得轉換交易目標。且《bronxbaseballdaily.com》提到，法蘭西斯不同於韋
伯（Brandon Webb）和王建民，他有健康的手臂可以立即出賽，應該會是洋基的好選
擇。
http://www.nownews.com/2010/12/23/732-2676011.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56