精華區beta BaseballNEWS 關於我們 聯絡資訊
「哈勒戴+奧斯渥特+漢默斯=H20連線」,那加入克里夫‧李後呢?答案千奇百怪,但 最獲青睞的是「R2C2」。 創意來自星際大戰R2D2機器人 費城人四張王牌陣容成形後,「費城每日新聞」向讀者徵詢意見,不到2天就收到186 封郵件,以「R2C2」獲得最多人贊同,取自電影「星際大戰」中的R2D2機器人,改用 四人名字的第一個字母湊成「R2C2」。 「Four Aces(4王牌)」以些微之差落敗,這個名字除了是撲克牌中4張老A的意思外, 1950年代火紅樂團「Four Aces」就是來自費城。 「Four Horsemen」排名第三,取自聖經「啟示錄」中提到的四騎士,也有電影以此為 名,中譯為「天啟四騎士」;第四名則是「Un-four-gettables」,拆解「unforgettable (難以忘懷的)」單字。 化學合成 變成有毒甲醛 其他提議還有「The Fource」,借用威脅(force)諧音,或是「Cy’s Guys」,直接明 瞭就是一群拿過塞揚獎的傢伙。也有人在原本的「H2O連線」上動腦筋,硬是加入李, 變成具有毒性和腐蝕性的「CH2O(甲醛)」。 還有意境更高的「Waterfall(瀑布)」,原因為何?只要一點想像力就不難理解,原先 的水(H2O)加上峭壁(李的名字Cliff),不就是瀑布了嘛! 【2010/12/24 聯合晚報】@ http://udn.com/ http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6053716.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.76.131