「601」，霍夫曼似乎對這個數字仍不滿足，儘管已經43歲，失去了終結者舞台，老霍
還想再投2011年球季，他還想再繼續當個全職的終結者，至少他認為以自己的體能狀
況，他還有能力這麼做。
然而，就算老霍有如此心願，還不想退休，從現實的角度來看，他完全不確定還有多
少實現的可能；老霍至今幾乎沒有收到任何一隊願意主動開合約給他。
只有一件事是確定的，如果他名人堂等級的職業生涯的最後一球已經投出，他很高興
至少達成了600次救援成功的里程碑，了無遺憾。
「如果我今年沒有達成的話，我想我現在的處境會更失落，」霍夫曼說。「這是千真
萬確的。」
原本老霍認為有機會到響尾蛇隊一試，一支缺少正牌終結者，且處在重建的球隊，但
蛇軍在冬季會議期間以2年合約簽下普茲，老霍的希望破滅。
「原本看起來像是一個非常不錯的機會，」霍夫曼說。
老霍表示，通常現在是要為新球季準備的時候了，但今年的行程表有些落後，不過他
會利用和兒子遊玩的時間保持運動，藉由餵球給小孩練打，來保持手臂狀況。
【2010/12/25 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6055436.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137