【聯合晚報╱記者陳宛晶/綜合報導】 2010.12.25 02:20 pm
洋基今年耶誕節過得很冷清，先是爭取克里夫李失利，談葛蘭基交易沒成，想把目標
轉向「國王」赫南德茲，也遭水手總經理祖德希克回絕：「我們沒有興趣交易赫南德
茲。」
祖德希克接受紐約媒體採訪時表示，「赫南德茲是真正的王牌，真正的第一號先發，
這樣的投手不可多得，所以我們很高興能擁有他。」又豈有為洋基雙手奉上的道理？
赫南德茲今年帶回13勝12敗，看似普通，但防禦率2.27和投球局數249.2局都排名美聯
第1，硬是在美聯塞揚票選上擊敗光芒普萊斯和洋基沙巴西亞。
洋基季外投手補強計畫接連被打上大叉叉，目前外傳目標轉向赫南德茲或馬林魚強森
，但祖德希克堅稱無意交易，「我無法控制其他人要談論些什麼，但就像我說的，我
們沒有興趣。」
赫南德茲明年四月才要滿25歲，他的五年7800萬美元合約才剛要邁入第二年，這份合
約對球團而言是大賺，自然更不可能送給洋基。
水手2010年季前補強積極，向費城人交易換來小李，原本被視為美西奪冠熱門，最後
卻繳出美聯墊底的61勝101敗，祖德希克坦言：「我從來沒有看過一支球隊發揮出來的
戰力，竟和應有實力差這麼多。」
然而，這也意味水手若能發揮應有戰力，在美西仍然大有可為，也就不難理解為何水
手不願脫手赫南德茲。洋基若想填補先發輪值大洞，恐怕還是另覓其他賣家比較妥當
。
【2010/12/25 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6055437.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137