〔中央社〕多年無法在美國職棒洛杉磯道奇隊站穩先發地位的台灣選手胡金龍，今天
被交易到紐約大都會隊，期盼能在國家聯盟東區找到新舞台。
根據「洛杉磯時報」報導，道奇送出內野手胡金龍，獲得25歲左投安東尼尼（Michael
Antonini）。胡金龍雖然在小聯盟守備表現優異，不過在大聯盟表現並不理想，並且
在道奇已經失去位置，因此遭到交易。
胡金龍來到大都會後，內野還是相當競爭，游擊手雷耶斯（Jose Reyes）與二壘手卡
斯蒂約（LuisCastillo）都是不動先發人選，胡金龍要搶下一席之地，得先拿出成績
才行。
2003年以簽約金15萬美元（約合新台幣442萬元）加盟道奇的胡金龍，靠著優異的守備
與高擊球率的打擊特性，2007年首度升上大聯盟，不過隨後4年都沒有在道奇獲得固定
出賽機會。
在道奇4年大聯盟出賽，胡金龍打擊率只有1成91。在小聯盟8年球季，胡金龍擊出886
支安打、包括47發全壘打，通算打擊率為2成99，在大聯盟表現與小聯盟相比，落差過
大，是胡金龍需要提升的關鍵之一。
http://ppt.cc/q~tG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137