站穩大聯盟 打擊還是關鍵
2010-12-29 中國時報 【李弘斌／新聞分析】
在交通擁擠的洛杉磯很容易塞車，換到紐約搭地鐵是否會好一點？胡金龍擺脫了
佛寇的陰影，卻又得碰上另1位明星游擊手瑞耶斯，轉戰「大蘋果」能否站穩腳
步，小胡的課題還是一樣，就是打擊。
胡金龍這4年都上過大聯盟，累積191打席和173打數，都是台灣球員在大聯盟的
第1人。但他能有這些表現機會，主要仍靠防守能力建立的口碑。小胡在大聯盟
只有1成91的打擊率，和小聯盟8年平均2成99有很大差距。
小胡近3季在小聯盟的「OPS」（打擊率＋上壘率）為0.735，在被認為是「打擊
天堂」的太平洋海岸聯盟，這個數字並不算出色，且三振幾乎都是保送的兩倍。
上了大聯盟，小胡棒子似乎變得更加沉重，心理因素也得克服。
小胡是道奇農場長期培養的游擊接班人，但8個年頭熬了下來，道奇游擊區的第
一人選還是佛寇，即使佛寇這兩季都有背部舊傷的困擾，小胡仍然沒有接棒的機
會，因為佛寇仍然獲得球團的絕對信任。
如今，胡金龍轉戰至東岸紐約，則得和瑞耶斯競爭。瑞耶斯才27歲，已是大都會
隊史的盜壘王。但他去年因傷僅出賽36場，本季初也曾因甲狀腺亢進而缺陣，狀
況不少，且5年3375萬美元的合約明年到期。大都會換來小胡，對瑞耶斯顯然不
放心，加上新教頭柯林斯的淵源，應該是值得小胡好好把握的機會。
大都會所在的紐約法拉盛區，有著眾多的台灣移民。僑胞們沒盼到王建民，卻等
到了另1位府城子弟胡金龍。然而，小胡得先在佛州春訓有所突破，才能完成這
趟「東遊記」，在「大蘋果」踏上花旗球場的紅土。
來源：
http://news.chinatimes.com/sports/0,5250,11051202x112010122900230,00.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.222.155