2010年 12月29日 蘋果日報
【楊逸民╱綜合報導】2003年就赴美效力洛杉磯道奇的胡金龍，昨天確定暫時結束雙
方8年賓主關係，道奇宣布將他交易給國聯東區的紐約大都會。胡金龍得知消息後，透
過八方環球經紀公司表示：「很感謝道奇隊這幾年的栽培，對新球隊也充滿期待，希
望明年新球季會有好的表現。」
胡金龍從加入道奇，就是球團期待的好手，尤其守備能力更受肯定，但自2007年升上
大聯盟開始，始終無法固定留在大聯盟名單，過去兩年開始傳出他將被交易的傳聞，
胡金龍之前也表示，若有更大的發揮空間，不排斥轉隊。
3次升降選擇權用完
胡金龍昨天才得知將被交易，他說：「現在腦子裡還沒有太多的想法，不過大都會和
道奇一樣，都是大聯盟傳統的強隊，覺得自己有受到幸運之神的眷顧，才能夠先後效
力這2支大聯盟的傳統隊伍，很高興。」
因為道奇在過去幾年已經將胡金龍一生只有3次上下大、小聯盟的升降選擇權(Option)
用完，交易到大都會後，隨即被放入40人名單，將會參加明年大都會春訓，若春訓結
束不能擠進開季25人名單，將會被大都會透過讓渡(waiver)程序下放到3A，但中間有
72小時的讓渡期，其他球隊可以將他選走，若沒有球隊指名要人，才會再回到大都會
。
大都會教頭待過道奇
一位曾效力過道奇球團的人士告訴 ESPN.com，胡金龍的守備非常出色，打擊雖然不夠
穩定，但能力還是比一般人想像中來得好，是個非常適合的二、游備胎人選，大都會
新任總教練柯林斯 (Terry Collins)過去也在道奇農場待過，對胡金龍有一定程度的
了解，也是金龍競爭開季名單的有利因素。
胡金龍目前人在台灣，預計明年1月初返回美國亞歷桑那進行自主訓練，2月中再飛往
大都會位在佛州墨爾本的春訓基地報到。
胡金龍小檔案
●生日：1984/2/2(26歲)
● 出生地：台南市
●身高/體重：180公分/86公斤
●投打習慣：右投右打
●守備位置：二壘手、游擊手
●學歷：台南市崇學國小→建興國中→南英商工→台北市文化大學→美國加州大學→
國立體院
●簽約金：15萬美元(約450萬台幣)
●職棒經歷：美國職棒洛杉磯道奇隊(2003~2010)→紐約大都會 (2011~)
●大聯盟初登板：2007年9月1日(對手教士隊)
●2010年薪：40萬美元(約1200萬台幣)
●特殊紀錄：
˙2007 年7月未來之星明星賽，獲選單場最有價值球員，是台將第1人。
˙2007 年9月升上大聯盟，以「Hu」成為美國職棒史上姓氏最短的球員。
˙2007年9月11日擊出生涯首轟，是第1位在大聯盟擊出全壘打的台灣籍野手。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33070941/IssueID/20101229
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.24