MLB／胡金龍以守見長？ 美網：打擊超乎想像！
記者陳浚錡／綜合報導
台灣旅美好手胡金龍28日從洛杉磯道奇交易至紐約大都會，即使他以守備見
長，不過在3A確實有優異的打擊成績，《ESPN》記者盧賓（Adam Rubin）甚
至還引述一段前道奇職員的話，認為胡金龍不但有極佳守備，而且打擊也常
讓人意想不到。《紐約棒球文摘》指出，胡明年27歲，潛能仍值得期待。
在交易胡金龍之前，大都會游擊替補人選為塔哈達（Ruben Tejada）與賀南
德茲（Luis Hernandez），而明年球團還要塔哈達在小聯盟多磨練，《紐約
棒球文摘》認為賀南德茲並不比胡來得突出，但如果賀南德茲替補頂不住的
話，大都會還是可能選擇讓塔哈達上大聯盟，胡金龍地位就顯得險峻。
胡金龍以守備見長，仍有人對他的打擊抱持期待態度，《ESPN》記者盧賓引
述一段前道奇職員的話，「胡金龍擁有極佳守備，加上一些本能，而且打擊
超乎想像，常出其不意。」
胡金龍在2005年，被《Baseball America》評選為道奇農場年度防守前10強
的球員，因此被認為能很容易就適應游擊防區。 他在小聯盟擁有平均2成99
的打擊率，不過大聯盟打擊率僅1成91，抗壓性還要再加強。 《紐約棒球文
摘》仍對他有信心，表示他年輕，仍有工具人的潛力。
大都會過去啟用多名替補游擊手，並未收到實質效果，尤其伍德沃德（
Chris Woodward）離隊之後，這種情形更加明顯。2009年，塔提斯（
Fernando Tatis）、馬丁尼茲（Ramon Martinez）與寇拉（Alex Cora） 在
雷耶斯（Jose Reyes）受傷休養的輪番上陣，效果有限，因此在雷耶斯有受
傷風險及交易的可能下，大都會希望找到稱職的游擊，能在雷耶斯不在時頂
下來。
http://www.nownews.com/2010/12/29/341-2677636.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.113.151