記者方正東／綜合報導
雖然中日龍球團答應陳偉殷在明年球季結束後，即可取得自由球員身分、赴美發展，
不過日本媒體29日報導，中日龍球團今年不會給陳偉殷加薪太多，現在的方向「微增
」。
陳偉殷旅日多年，一度因受傷休養，中日龍球團與他改簽育成選手合約，年薪僅240萬
日圓，2008年嶄露頭角，戰績7勝6敗、防禦率2.90，年底談薪，中日龍隊將陳偉殷的
年薪從600萬日圓大幅調升到3500萬日圓。
2009年陳偉殷的表現更加精采，雖然只拿到8勝，不過以1.54的防禦率贏得了中央聯盟
的防禦率王，也是中日龍隊的先發主力，因此年底獲得了中日龍球團的肯定，年薪從
3500萬日圓加了7500萬日圓，今年年薪1億1000萬日圓，擠身「億圓男」一族。
今年陳偉殷更上一層樓，拿到13勝戰績，是幫助中日龍贏得中央聯盟第一的功臣，總
冠軍賽陳偉殷也有1勝貢獻，但因為陳偉殷透過經紀人要求確認合約，希望可以在球季
結束後取得自由球員身分，中日龍球團大讓步，日前決定只要陳偉殷2011年再留中日
一年，季後即可取得自由球員身分，換句話說，明年球季結束後，陳偉殷即可爭取赴
美發展，最快2012年即能成行圓夢。
逼迫中日龍讓步，陳偉殷也付出了代價，日媒報導由於中日球團已做了最大的讓步，
給了陳偉殷明年球季結束後即可取得自由契約的不利條件，因此對於今年的續約，將
會嚴厲看待；中日球團將於明年元月中與陳偉殷談薪，不會再像過去給予大幅調薪。
http://www.nownews.com/2010/12/29/341-2677651.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.56
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 12/29 12:05