週五, 12/31/2010 - 11:08 — 曹玉
季後一度成為交易傳聞主角的水手終結者David Aardsma，在幾週前的自主練習時感覺
到左臀部不適，結果檢查證實確實是關節唇撕裂，因而決定開刀治療。
好消息是，現在開刀對Aardsma與水手來說沒有立即的傷害性，如果復原進度順利，
Aardsma將不會影響例行賽的出賽。
其實早在2010年球季結束後，Aardsma就因該部位疼痛所苦，但他當時以為只是肌肉拉
傷，季後休息就好；沒想到幾週前開始進行傳球時再度感受到左臀部的疼痛，事後檢
查發現確實不是肌肉拉傷。
水手希望Aardsma在手術後1個月開始進行練投，以逐步增強下半身的耐力，依此進度
，球季開幕戰就沒問題；這也代表Aardsma將會出現在2月14日的春訓投捕報到日，不
過春訓期間會否上場投球，則還在未定之天。
現在Aardsma的注意力完全集中在身體的調養，對於季後的交易傳聞並不介意。
「季後我有關心朋友的動向，所以不可能不看到有關我的消息，還好我還在這裡，我
喜歡西雅圖，我只想著如何將狀態調整到最好，以迎接新球季的到來。」Aardsma說。
Aardsma是在2009年正式接下終結者工作，該年他就繳出38救援、自責分率2.52、被打
擊率1成9、K/9值10.09的成績；2010年被打擊率1成98仍相當優異，惟自責分率3.44、
K/9值8.88稍有下滑。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/16293
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.21.164