MLB／塔砲熱機完畢 4安痛宰白襪
【聯合晚報╱記者陳宛晶／即時報導】 2010.05.03 12:44 pm
四月過去，五月到來，這代表慢熱的塔薛爾拉終於要熱機完畢了。
洋基今天以12:3痛宰白襪，他們也終於盼到一壘手塔薛爾拉歸位，雖然打擊
率上仍掛著難看的1成89，但此役他繳出追平生涯最佳的單場4安，包括一支帶有
2分打點的二壘打，五月兩戰共繳出9支6。
塔砲表示，「沒有人會只用一個月的表現來評判我，我會持續上場，然後繳
出一個很棒的球季。」有了去年的經驗後，塔薛爾拉慢熱並不讓人意外，教頭吉
拉迪笑說，「我真希望知道是什麼原因(造成他慢熱)。」
洋基五號先發休斯持續貢獻優質好投，主投7局僅被擊出4支安打、無失分，
還演出6次三振，本季第3勝入袋，防禦率仍是亮眼的1.44。
【2010/05/03 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/BREAKINGNEWS7/5574459.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.155