吉拉迪弄巧成拙 洋基多輸一場
2010/05/03 【特約作家許昭彥】
洋基在5月2日打敗白襪後，雖然在3場系列賽中能贏2場，但是洋基在1日
以6：7輸掉的那第二場還是會令人感到美中不足。洋基輸掉那場比賽最大的
禍首當然是那投手瓦茲奎，他在3局中就被打出7安打、保送4人，失了5分。
可是洋基教頭吉拉迪在這場比賽也有一個大錯誤（但紐約媒體沒有人敢指出）
，這錯誤使洋基從1：5落後趕上，而以6：5逆轉勝的美夢變成泡影，後來就以
6：7輸了。這錯誤會再使人看出這位吉拉迪那常常是沒有耐心，自認很聰明的
球員調度，就在這場比賽又弄巧成拙了。
洋基在這場比賽第六局攻下4分，反倒以6：5領先白襪。吉拉迪教頭在第
七局派出至今表現不佳的投手羅伯森（David Robertson）上場，這投手使白
襪第一名打者打出高飛球出局，但他被白襪現在唯一的強打柯納可（Paul
Konerko）打出一支二壘安打。白襪第三名打者打出一個滾地球而出局，造成
二出局。這位投手羅伯森也就有可能完成這第六局，說不定他也會從此表現轉
佳，因為白襪下一打者是外野手昆丁（Carlos Quentin），這打者與白襪其他
球員一樣，現在都打擊不佳，只打出0.182打擊率。
可是羅伯森對昆丁投出的前兩球都是壞球，吉拉迪也就迫不及待地上場了
。這教頭那時不但要調下羅伯森，而且也要他在退場前再投兩壞球，故意保送
昆丁，然後再派另一投手馬提（Damaso Marte）去對付白襪下一名打者柏辛斯
基（A.J. Pierzynski），因為這打者是左打，馬提是左投，吉拉迪認為這是
他的美妙大計，萬無一失。這教頭就是不知有時候是一動不如一靜，他沒有洋
基前教頭托瑞那冷靜的性情。有一位紐約球評就給吉拉迪（Joe Girardi）一
個有Joe名字的人常會有的美國綽號“Coffee Joe” ，很可能這球評也是要用
這綽號形容吉拉迪那總是好像喝了太多咖啡，精力太旺盛的行為。
吉拉迪那時會這樣做，是因為柏辛斯基以前4次面對馬提時，都沒有打出
安打，這是吉拉迪（或一般教頭）現在調度球員的方法。大家都會看到吉拉迪
在球隊座區總是「看書」作決定，依靠過去投手與打者對打紀錄，而不是觀看
球場上與球員的狀況，這是無可厚非。可是吉拉迪忘了他先讓昆丁上壘，白襪
就有兩人有可能跑回得分，而洋基那時只領先一分，有幾個教頭在這情況會故
意保送打者？
不但如此，吉拉迪那時怎麼能信任馬提會完成任務？他難道忘了這投手現
在的防禦率是5.79？這投手在六天前就被天使的莫拉列斯打出一支3分全壘打
。如果吉拉迪不能相信羅伯森在2壞球0好球情況下能夠完成最後出局，他怎麼
能相信馬提？馬提那時就被柏辛斯基打出一支二壘安打，洋基失了2分，再以6
：7落後，後來也就以這比數輸了。
這場比賽的結果再使人看出吉拉迪那不夠鎮靜從容的缺點，如果他要那表
現不佳的羅伯森在這場比賽上場，為什麼沒有耐心讓他完成那最後出局？昆丁
的打擊率只有0.182，就算羅伯森不能使昆丁出局，這不是也比他故意造成白
襪有可能攻出2分的錯誤作為更能被原諒？
【2010/5/3 聯合新聞網】
http://ppt.cc/Mlpo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.96.155