記者劉祥航／綜合報導
季初陷入打擊低潮的「老爹」歐提茲（David Ortiz），五月份把個人打擊率大幅提
升，全壘打也穩定攀升，終於也有機會一吐悶氣。他上廣播節目批評，總教練法蘭
科納（Terry Francona）不夠信任他，特別是，有兩次輪他上場打擊時，居然用代
打將他換下。
歐提茲提到4月27日對藍鳥隊，本季第二次被代打換下時，他說：「我氣到抓狂，非
常非常生氣。如果你能和我一起，會得到兩種結果，要不然，我們就一起贏，不然
就一起死。事情就是這樣，從我在這裡以來，就一直是這麼做。」
歐提茲強調：「在那個時候，你該信任你的球員。從第一天，你選擇讓我待在陣容
裡，你就該和我一起。」
歐提茲知道，以他近來的表現，教練團不會再用相同方式「欺負」他，他也不想被
代打換下場。他說：「不會再有這樣的機會了，我跟你保證。」
除了表達先前的憤怒之外，他對媒體過去的報導也非常不滿，一些媒體總是認為他
沒辦法再打，建議球隊把他換掉。他表示，他行不行不是媒體說了算，他如果真的
不行了，他自己最知道。
在他最近低潮時，紅襪隊刻意讓他避開左投，和其他球員輪流休息。不過，在此之
後，他在28個打數擊出12支安打，包括4支全壘打及10打點。在這個月的成績，他
則是有3成58打擊率，7支全壘打及17分打點，長打率為.774，把他本季打擊率由1
成43提高為2成48。
目前34歲的歐提茲，明年為1250萬美元的球隊選擇權，他表明，希望自己還能再打
幾年。法蘭科納表示，他也認為歐提茲的實力還在，目前不需要準備退休。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77485&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30