精華區beta BaseballNEWS 關於我們 聯絡資訊
〈MLB〉狀元小史之餘 Storen閃耀國民牛棚 週五, 05/21/2010 - 10:47 — 張德祥 去年選秀,Stephen Strasburg、Drew Storen一同在首輪成為國民新希望,儘管受 矚目程度低於同梯,Storen卻早一步登上大聯盟,更率先搶下生涯首勝。 2、3A合計繳出16又2/3局15K、4救援、自責分率1.11的優異成績,Storen的表現足 以讓總教練Jim Riggleman放寬心,5月18日(台北時間)出戰紅雀, 這位菜鳥於7下 一出局、落後2分的關鍵場面獻出大聯盟處女秀。 「超興奮的!」回憶當時場景,Storen依舊樂不可支,「我以為自己會緊張得皮皮 挫,不過一旦上了投手丘,一切也都獲得控制,這就是我努力達成的目標。」 Storen雖不慎觸身球K中Ryan Ludwick,隨即就讓強打Matt Holliday吃癟,以三振 贏得首次對戰,也結束紅雀該半局的攻勢,「很開心結局是正面的。」他不諱言, 「我試著挑戰他(Holliday)的弱點,不過倒也沒有強求三振,就不要被他咬中球心 。」 登上世界棒球最高水準的舞台,著實讓Storen大開眼界,「首次上來(大聯盟),對 我來說什麼都是新的,直到最近才有『恢復正常』的感覺。」Storen承認道。球團 隨即賦予其重責大任,分擔「勝利方程式」Tyler Clippard、Matt Capps的工作, 他也順利地在第2次出賽奪下首勝,「我不怕擔當重任, 我憑自己的實力贏得身上 的球衣,只希望能成為協助球隊勝利的一份子。」 「大聯盟生涯是一段相當漫長的過程,和過去的比賽完全不同款,必須時時刻刻、 付出更多重的心力。」Storen認真道。 對於狀元小史搶走多數風采,Storen絲毫不介意,「他確實有著超凡的實力,我們 是好麻吉,更期待一同在大聯盟拼戰的日子。」Storen表示,「如果他維持小聯盟 的宰殺水準,球隊前途將異常明亮。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/11654 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.96.238