記者沈廷君／綜合報導
轉戰牛棚將近一個月的時間，在芝加哥小熊輪值表相當不穩的情況下，「大Z」贊布拉
諾（Carlos Zambrano）日前確定重回先發位置，但他今天卻驚傳因腹痛緊急送醫的消
息。根據大聯盟官網的報導指出，小熊推測贊布拉諾應是闌尾炎而引起疼痛。
由於小熊今年投手群的狀況並不優異，總教練潘尼拉（Lou Piniella）在4月中旬決定
暫將大Z調往牛棚，而他自24日（美國時間）起客串救援後，登板11場投11.１局，被
敲16安且掉6分自責分，防禦率4.85的表現平平。小熊總教練日前以先發投手群投得更
加搖晃為由，決定再將大Z調回輪值名單，不料卻傳出他腹部不適的消息。
據悉大Z在今天賽前告知體能訓練員，自己的右腹下側相當疼痛，隨後馬上送往西北紀
念醫院（Northwestern Memorial Hospital）做檢查與治療。而球團方面透露，總教
練起初認為贊布拉諾的情形，相當類似闌尾炎的症狀，所幸最後的檢驗結果為陰性，
但小熊表示這週末，不會發布任何關於贊布拉諾狀況的消息。
球團原安排贊布拉諾在下週返輪值，預計讓他在與匹茲堡海盜的系列賽中登板（台灣
時間6月1日至3日），現在卻碰上腹部不適的問題，是否影響大Z回到先發位置的時間
仍不得而知。對於目前在國聯中區居第三的小熊來說（勝率4成79，23勝25敗），碰上
當家王牌出狀況的影響絕對不小。
http://www.nownews.com/2010/05/28/341-2608567.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239