週六, 05/29/2010 - 11:20 — 賴意文
日前因左肩不適被放進傷兵名單的華盛頓國民左投手Scott Olsen，在休息5天之後表
示，他的肩膀不會是大問題。而在這同時，國民將會叫上去年首度登上大聯盟的右投
手J.D. Martin，在30日對聖地牙哥教士的比賽中擔任先發。
Olsen開季8次先發主投43局，繳出2勝2敗，自責分率3.77的成績，而在他受傷前的5次
先發當中，他總共主投32.1局，投出25次三振7次四壞，自責分率僅1.11，拿下2勝。
Olsen在22日對巴爾的摩金鶯的比賽中只投了3局就掉4分被換下場，隨即因為左肩僵硬
被放進15天傷兵名單當中。他去年只出賽了11場，就因為左肩動手術修補關節唇撕裂
，球季提早結束。
Olsen今天在活動肩膀後表示，他的活動能力和柔軟度都很好，並沒有感到疼痛。他也
表示，最近3、4場先發他都在肩膀發炎的狀況下投球，球速還是能投到90英哩，而去
年球速則只有80幾英哩。
肩膀發炎讓Olsen投球時無法完全伸展他的手臂，影響了他的投球動作。他明天將首度
做投球練習，會對傷勢有更進一步的評估，不過在今天的訓練過後，他認為不會有大
問題，他說：「僅錯過2、3次先發比20次好太多了。」
在Olsen受傷後，國民恰好有1天休兵日，因此直到30日對教士3連戰的第2場比賽才需
要第5名先發投手。國民預計將會派上27歲的Martin擔任第5號先發。Martin是克利夫
蘭印地安人在2001年首輪選秀選上的球員，但在小聯盟7年都未上到大聯盟，取得小聯
盟自由球員資格。
Martin在2008年11月與國民簽約，去年首度登上大聯盟，15次先發繳出5勝4敗，自責
分率4.44的成績，不過主投77局只有37次三振。他今年春訓並未搶到開季25人名單的
位置，因此從3A開季。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/11801
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.239