胡金龍傷癒猛打 陳俊秀球吻休戰
胡金龍從7天的傷兵名單除名後，5月29日砲火兇猛，6個打數敲出3支安打
，打擊率升到3成01；5月28日遭觸身球K到的陳俊秀，29日在場邊休息
，他仍保有3成33的打擊率；華盛頓國民隊小聯盟的超級投手史特拉斯伯
格（Stephen Strasburg），吞下3A的第一敗。
胡金龍是在5月21日本季首轟後被列入傷兵名單，29日他在阿布奎基同位
素隊（Albuquerque Isotopes）16：6大勝曼菲斯紅雀隊
（Memphis Redbirds）之戰復出，第二局在隊友攻占一、二壘的情況下轟
出左外野平飛二壘安打，打得此戰的1分打點，接著在隊友的安打掩護下
跑回同位素隊的第4分。
胡金龍在第三、四、六局的打擊沈寂後，第八、九局都擊出滾地安打上壘
，其中第八局又跑回此戰個人的第2分；胡金龍先前的打擊率2成91（117
支34），這場比賽敲出3支安打後，使他的打擊率跨超3成，打點17分、得
分22分、4支長打，本季出賽33場，四壞球4次、被三振9次。
陳俊秀28日在湖郡船長隊（Lake County Captains）對大湖潛鳥隊
（Great Lakes Loons）之戰第四局，遭潛鳥隊投手皮曼特
（Elisaul Pimentel）的球吻，這場比賽擔任指定打擊的陳俊秀，第六局
的打擊時船長隊就換由史密特（Jason Smit）代打。
陳俊秀原先的打擊率3成36，28日前一次打擊未擊出安打，所以打擊率略降
為3成33，不過陳俊秀的42支安打中有20支長打，其中全壘打、三壘安打各
3支，二壘安打14支，所以他的長打率有5成63，攻擊指數OPS為0.959，這
是非常不錯的統計紀錄。
6月初可能會升上大聯盟的史特拉斯伯格，29日在救援投手威爾凱
（Josh Wilkie）救援失利的情況下，吞下3A比賽的第一敗。此戰他在第六
局無人出局被攻占滿壘時退場，當時他所屬的雪城酋長隊仍以2：1領先，威
爾凱上場後酋長隊雖然演出雙殺，不過先被扳成2：2平時，接著被敲出安打
再丟1分，這一分就讓史特拉斯伯格成為敗戰投手。
史特拉斯伯格認為棒球比賽就是有輸有贏，對投手來說是稀鬆平常的事，他
本季在2A投出3勝1敗的戰績，5月升到3A的5場比賽戰績同樣是3勝1敗，不過
他在3A的投手防禦率1.27，還優於2A的1.64，外界都預期這名2009年的選秀
狀元，應該會在6月初登上大聯盟舞台，為國民隊厚植先發戰力。
http://n.yam.com/msnews/mkarticle.php?article=20100530010775
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.139.201