2010年05月31日蘋果日報 【楊逸民╱綜合報導】
哈勒戴屬於少年得志型的球員，青少棒時期就被大聯盟球探注意，但這並不表示他
職棒路一帆風順。98年上大聯盟的他，2000年卻遭遇到瓶頸，幸好遇上當時藍鳥農
場投手教練昆恩(Mel Queen)將他重新改造，才造就他今天成為大聯盟強投之一。
哈勒戴98、99年成績並不突出，到了2000年更慘，大聯盟出賽19場防禦率高達10.6
4，7月隨即被下放3A調整，但一直沒有起色，於是隔年球團決定讓他從1A打起。
昆恩狠罵 改投球姿勢
春訓開始，昆恩把哈勒戴叫進辦公室，先對他去年爛成績狠狠地罵了一頓，然後對
他說：「你現在開始跟我配合，我要讓你變成不一樣的哈勒戴。」昆恩改變哈勒戴
投球姿勢，從原本高壓投球換成4分之3投球法，改善他球路過高以及直球尾勁不足
的問題。
調整過後的哈勒戴宛如重生，儘管平均球速比過去少了2哩(約3.2公里)，但02年回
到大聯盟馬上就投出19勝的成績，03年更將勝場數推升到22，並在當年贏得美聯賽
揚獎的頭銜，也奠定了他成為當今大聯盟最強投手的基礎。
在大聯盟13年，昨天哈勒戴終於達成了所有投手的夢想一完全比賽，集所有投手榮
耀於一身，哈勒戴現在最希望的，就是能夠在費城人奪得一枚世界大賽冠軍戒，這
樣，他的職業生涯就了無遺憾。
http://ppt.cc/0oTq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30