記者劉祥航／綜合報導
連續兩天，洛杉磯天使隊都靠再見全壘打贏得勝利，這次，他們記得要小心慶祝。
坎崔克（Howie Kendrick）今天在九局下擊出再見全壘打，幫助天使隊逆轉比賽，
以9:擊敗西雅圖水手隊。由於昨天莫拉列斯（Kendry Morales）慶祝再見滿貫彈時
，在跳到本壘板時受傷，天使總教頭索西亞（Mike Scioscia）因此特別交待，慶
祝再見全壘打必須有所節制，而今天就派上用場。
索西亞表示，逆轉勝的感覺很棒，但也要注意。他說：「幸運的，我們這次的慶祝
沒有任何意外。我的意思是，這應該是理所當然，但是就像我們昨天看到的，情況
可能會不同。」
莫拉列斯因左腳踝骨折，必須進行手術醫治，不過由於目前他的腳依然腫脹，手術
時間暫時延後。據指出，手術後莫拉列斯要先休養4-6周，才能進行棒球活動，球
隊則是希望他有機會在九月時歸隊。
有了前車之鑑，坎崔克今天貢獻2轟、4打點，當他再見全壘打回壘時球隊相對平靜
，慶祝方式僅有「業餘」水準，不過不妨礙球隊拿得勝利。另外，松井秀喜也打出
本季第7轟，進帳2分打點。
水手隊捕手艾方佐（Eliezer Alfonzo）打出本季第1發全壘打，鈴木一朗3支2，有
1分打點，但九局下未能守成，球隊依然吞下本季第30敗，持續在美聯西區墊底。
http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=77768&N_Class=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.113.0.30