MLB／派提特6.1局破雙城計 洋基持續打壓明尼蘇達
記者陳浚錡／綜合報導
年近38的洋基左投派提特（Andy Pettitte）本季表現一點也不像老將，今（16日
）面對雙城再繳出6.1局、2安、2K、3保送及無失分的好投，比下今年試圖東山再
起的對手李瑞安諾（Francisco Liriano），助洋基以7比1擊敗雙城，獲得本季第
五勝佳績，至今仍未嚐敗仗。
再度繳出優質先發，老派謙虛地說，「這場比賽能沒失分我覺得很幸運， 因為我
們的防守非常棒！」此戰洋基精彩守備不斷，外野手賈德納（Bret Gardner） 與
史威許（Nick Swisher）屢屢撲接化解危機，就連派提特自己在2局上也有一次反
應靈敏地接球，「我在比賽中犯了許多錯誤，但他們總是做我的強力後盾。」
總教練吉拉迪（Joe Girardi）則大力稱讚派提特，「他投了一些漂亮的球，尤其
曲球、切球都相當不賴，他用行動告訴我今天的狀況很好。」 近兩週前派提特手
肘發炎，令球團擔心他的健康情形， 這場比賽的表現讓教練心中的大石頭總算放
下來。這名老投開季5連勝，創下個人自1997年以來的最佳紀錄。
派提特好投，「鑽石打線」當然要用砲火鼎力相挺，進入5月從小蜥蜴變暴龍的塔
克薛拉（Mark Teixeira）7局先聲奪人， 擊出2分打點全壘打將差距拉開為5分，
同一個半局打DH未蹲捕的波沙達（Jorge Posada）也來一發，三壘上有A-Rod時一
棒掃出中外野全壘打牆，讓雙城再也看不到洋基的背影，此戰他有4支3、2打點演
出。（看老派好投與鐵爺狂轟影片請到：
http://www.nownews.com/2010/05/16/341-2603683.htm）
老派好投與鐵爺狂轟影片
雙城先發投手李瑞安諾投6局雖送出7次三振，不過被擊出9支安打失3分， 隊友熄
火讓他領下本季第二敗。雙城本季貴為美聯中區勁旅， 卻還是沒能突破邪惡帝國
的魔掌，已兩年不知攻克紐約城是什麼滋味。
洋基球動態方面，被寄予厚望的指定打擊強森（Nick Johnson） 由於手腕傷勢過
重，可能得透過手術才能解決；韓國投手朴贊浩右腿傷勢已無大礙， 將於17日歸
隊；上一戰對老虎表現不錯的右投瓦茲奎茲（Javier Vazquez） 又被跳過一次先
發，原因是休息天數不足，下一次出賽將是22日在跨聯盟比賽中面對大都會隊。
http://www.nownews.com/2010/05/16/341-2603683.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.96.238